Venue: University of Arizona Museum of Art
Start Time: 11:00am
Non Event Dates: Closed every Monday and Sunday
Info:

SUMMER HOURS:
Tues/Fri: 11a – 3p
Sat: 11a – 4p

In his collage series The Great Mexican-American Songbook, artist Paul Valadez plays with language and images in ways that reflect memories and multiply meanings.

When a stack of vintage sheet music led him to wonder who or what could define an “American Songbook,” he was inspired to cut and paste to create something different. Adding, subtracting, and mixing Spanish and English text with found images, he created works that surprise, confound, and reflect a more complex cultural canon.

“Yes, I wanted to include the presence of Latinos, Mexicans in American history,” says Valadez. “…I grew up in a bicultural family, Anglo/white on my mother’s side and Mexican on my father’s side and I felt that I never fit in…Language to me is the fact that Spanish [was] the language of secrets; Spanish was spoken in front of me to keep me from knowing something.”

The Songbook collages also recall the parallel worlds of English and Spanish magazines that fascinated him as a child when visiting the homes of family members. The 40 collages on view were a gift of the artist to UAMA in 2016 and are just a portion of the larger series, which Valadez distributed to multiple museums around the country.

Valadez grew up in Stockton, California, and moved to San Francisco to pursue an art career. He earned his bachelor’s degree in interdisciplinary art from the San Francisco Art Institute and his master’s in studio art from University of North Carolina, Chapel Hill where he was awarded a Weiss Fellowship for Urban Livability. Valadez is a professor in the Art department at the University of Texas, Rio Grande Valley, located in Edinburg, Texas on the U.S./Mexico border.

Hours, Admission, Directions

Plan your Arizona Experience with the Planning Tool

Launch
wave

You might also like

November 1

Frontera

Arizona Arts Live
Ten dancers break
Ten dancers break
Learn More
Venue: Centennial Hall
Start Time: 7:30pm
Tickets:

Insiders: 7/8
On-Sale: 7/12

Frontera

FronteraLEARN MORE Frontera
September 19

Relics and Their Humans

Arizona Arts Live
Explore a deeply
Explore a deeply
Learn More
Venue: Marroney Theatre
Start Time: 7:30pm
Tickets:

Insiders: 7/1
On-Sale: 7/5

Relics and Their Humans

Relics and Their HumansLEARN MORE Relics and Their Humans
August 1

A Century of Surrealism

University of Arizona Museum of Art
In October 1924, French
In October 1924, French
Learn More
Venue: University of Arizona Museum of Art
Start Time: 10:00am

A Century of Surrealism

A Century of SurrealismLEARN MORE A Century of Surrealism
July 11

Virtual Art Trivia Happy Hour: American History!

University of Arizona Museum of Art
As the smoke from
As the smoke from
Learn More
Venue: Zoom
Start Time: 5:00pm

Virtual Art Trivia Happy Hour: American History!

Virtual Art Trivia Happy Hour: American History!LEARN MORE Virtual Art Trivia Happy Hour: American History!